中华广播影视交流协会副理事长闫成在中美影视合作高峰云论坛上的主旨发言
2021-12-10 11:54:04

中华广播影视交流协会副理事长闫成在中美影视合作高峰云论坛上的主旨发言

 

 

深化务实产业合作,促进中美人文交流

 

 

中美视听业界的各位代表:

根据论坛的议程安排,向大家简要介绍下中国广播电视和网络视听领域的发展情况,以及国际合作相关政策,并就共同感兴趣的问题进行交流探讨。

自1978年改革开放以来,伴随着中国经济的快速增长和社会的不断进步,中国广播电视事业取得了长足的发展。我们建成了世界上覆盖人口最多的广播电视网络,综合覆盖率超过99%,保障每个公民不受地域、种族和经济条件限制,享受到基本公共文化服务。内容生产能力和科技创新能力显著提升,不断满足人们日益多样化、个性化的文化需求。2020年,全国电视节目制作时间超300万小时,制作发行电视剧202部。视听产业规模持续增长,以短视频、超高清视频、网络直播等为代表的新业态不断涌现。2020年,中国广播电视行业总收入突破9000亿元,同比增长13.7%,其中网络视听收入比重达到32%,网络视频用户达9.27亿,成为产业发展新的增长极。各级广播电视媒体充分发挥自身优势,推动融媒体平台建设。广播电视对外交流合作,也随着媒体业整体实力的增强和全面建成小康社会,不断拓宽深度和广度。

与此同时,世界百年未有之大变局加速演进,新冠肺炎疫情给各国经济和人们的生产生活带来严重影响。顺应历史潮流,坚持合作、不搞对抗,坚持开放、不搞封闭,坚持互利共赢,不搞零和博弈,成为人们的热切期盼。在此背景下,加强中美视听产业交流,深化务实合作,增进沟通和理解尤为重要。中美两国作为视听产业大国,如何在新形势下开拓创新,为促进中美人文交流、推动中美关系重回正轨作出积极贡献,是值得双方业界人士深入思考的问题。在此想谈以下三点认识。

一、加强理念沟通,增进相互了解。中美两国有着不同的历史和文化背景,但两国人民均珍视和平、发展、公平、正义、民主、自由的价值理念。视听作品应为增进不同文化之间的沟通和理解发挥建设性作用。我们愿与美国同行围绕新闻传播、内容创作、产业发展、人才培养等开展更加广泛深入的沟通交流,增信释疑,凝聚共识,以彼此欣赏代替相互排斥,以彼此关爱代替相互攻击,增进理解认同,促进民心相通。

二、深化交流互鉴,加强内容合作。近年来,中国视听节目质量显著提升,在国内培育了稳定且庞大的观众群体,并向亚洲、欧洲、北美、非洲等国家和地区不断拓展,国际市场形成良好态势。中美视听机构开展内容合作意义重大、前景广阔。中国国家广播电视总局作为中国广电视听领域的主管部门,通过多种方式鼓励支持中国视听制作机构与世界各国开展联合制作。与英国、新西兰等国家签署了政府间电视合拍协议,同时正在推进《中外合作制作电视剧管理规定》的修订工作,将进一步放宽合拍立项条件,明确中外合拍作品在播出、评奖等方面享受国产节目待遇。近年来,中美合拍的动画片《半斤八两》、纪录片《南京之殇》、综艺节目《功夫学徒》等在中美两国和国际市场均取得良好口碑和收视反馈。欢迎更多视听媒体机构参与到中美内容合作中来,围绕共同感兴趣的话题开展联合制作,打造深受两国人民喜爱、具有国际影响的精品力作,并在此过程中加强互学互鉴,实现互利共赢。关于视听合拍相关政策问题,也欢迎会后随时与我们进行交流。

三、加强产业合作,促进共同发展。当今世界,信息化席卷全球,数字经济高速发展,5G、大数据、人工智能等新一代信息技术成果在媒体领域广泛应用,深刻改变着全球媒体生产、传播与消费方式。美国是世界上视听产业最为发达的国家,在国际化内容创作、运营发行、人才建设等方面积累了丰富经验和雄厚实力。随着中国视听产业进入高质量创新性发展期,中国广电视听媒体愿以更加开放包容的态度与美国同行加强合作、优势互补,特别是在内容制作、高新技术应用、新业态发展等方面创新合作形式,丰富合作内涵。希望大家能够消除成见、排除干扰,基于科学与理性,为双方务实合作创造有利条件,推动视听产业共同繁荣发展。

女士们,先生们,朋友们!

中国人民自古崇尚“和而不同”“美美与共”。希望中美两国业界人士携手努力,创新引领、互利共赢,以开放包容构筑沟通桥梁,以务实合作传递温暖力量,为推动中美视听产业发展、促进中美人文交流做出新的贡献。

谢谢大家!

 
该网站由中广融合(北京)传媒创建
该网站由中广融合(北京)传媒创建 立即创建